卫报世界网络根据“健康旅游”法律,移民妇女面临6,000英镑的生育费用

作者:步皎乍

<p>慈善机构投资者表示,生活在英国没有证件的孕妇不得不做出关于获得产科服务的困难决定,这可能会给自己和未出生的孩子带来生命危险,因为慈善机构强制要求支付费用</p><p>正常分娩时,他们自己的收费高达6000英镑,其中包括剖腹产等紧急程序增加了约3,000英镑,因为为了防止欧盟以外的“健康旅游”而实施了150%的关税家庭健康医生Clare Shortall伦敦医疗保健中被排除在外的女性和幼儿的每周诊所表示,这些指控使得女性处于不可能的状态“大多数来到我们诊所的人都生活在贫困线以下,”她说,“[怀孕]妇女自己制作计算他们说,'也许我只会看到助产士一次'或'也许我会有一个家庭出生'“Shortall,来自医生e World说,医院需要向内政部报告未支付的账单“我认为我们不应该扮演边防卫”,她说“这不是医学的作用方式”两个单身女性为生存而奋斗的故事在伦敦,强调这些指控是多么糟糕,Ngozi最初来自尼日利亚,已经在英国生了三年,当她生下第二个孩子出生四个月后,她描述为创伤,她收到4英镑的账单,13450这个33岁的人有权在10年家庭解决计划的第一阶段留在英国两年半,但没有权利她现在每月支付2050英镑她从她孩子的父亲那里收到的120英镑“我不知道该怎么办,”她说:“如果我不付钱,他们会一直向我发送红色信件我被法院和法警威胁”我到了英国强调,担心,生病和怀孕27周玫瑰,一个36岁的人逃离乌干达的虐待关系,是另一个为产前保健付费的人她说她怀孕27周时来到英国“压力,担心和生病”“我起初没有去过全科医生,因为我是告诉我,如果我没有足够的钱给我,我就不会得到任何帮助,“她说但是当她开始遭受腹痛时,她被说服去看看世界医生,他们为不敢使用的移民提供支持NHS小组鼓励她去附近的Newham医院进行产前检查,在那里她被要求支付329英镑“他们告诉我我必须支付服务费用,他们告诉我他们不能为我做任何事情我没有钱,“她说困惑和害怕,两周后罗斯生下了她的女儿,她的头颅悬在她的头上</p><p>她终于能够免除她的收费,理由是她要求庇护,但是该声称后来被拒绝,她和她的女儿等待着第二次听证会 - 与伦敦东部Plaistow的另一个家庭共用一居室公寓,并在朋友和食品银行的分发中幸存下来Maternity Action是一家慈善机构,旨在为英国各地的孕妇权利开展活动,称费用很可能是几乎所有无证妇女都无法接触到这些妇女,他们经常被指控“尽管有证据表明最近的移民面临的不良妊娠结局风险高于一般人群”</p><p>那些为医疗保健服务的人包括被拒绝的寻求庇护者,无证移民,他们可能已经失去了身份</p><p>由于关系破裂或过期的工作许可,以及因处理庇护申请而处于不确定状态的人如果信托留下超过1,000英镑的未付账单,则需要将信息传递给内政部,女性害怕这将影响她们获得官方身份的前景移民面临的不良妊娠结局风险高于一般人群卫生署发言人表示,不应该拒绝任何女性接受产妇护理治疗</p><p>“无权享受免费NHS医疗服务的海外游客将被收取服务费,但这不应该延误他们的治疗,我们永远不会拒绝为孕妇提供服务“虽然她必须被告知如果对她的治疗收费,那些负责照顾她的人应该特别小心告知怀孕的病人,不会拒绝进一步的产妇护理,”发言人补充说 但是,“孕妇行动”表示,对于那些意识到对NHS的债务可以阻止进一步移民申请的女性来说,“这可能不太令人感到安慰”慈善机构认为,自2014年引入移民法以来,收费政策变得更具侵略性</p><p>移民法适用于整个英国,本国有权决定谁向拒绝的寻求庇护者收取费用,例如,在威尔士,北爱尔兰和苏格兰免于二次收费但在英格兰,成本回收计划“已经看到更多世界项目经理露西·琼斯(Lucy Jones)医生说,有人担心新的卫生部咨询部门正在考虑将收费扩展到初级卫生保健的可能性 - 涵盖从产前检查到事故的所有内容</p><p>和紧急访问和儿童接种疫苗,可以进一步隔离弱势妇女The Saf母亲说,初级医疗保健收费的建议是“全科医生实践,助产士和社区团体非常关注的问题”,他们已经缺乏明确指导谁应该被收费以及谁不应该“这对于NHS完全破坏的完美风暴”预防性护理,“英国主任Brigid McConville说道</p><p>”全国各地正在召开会议以收集提交反对该提案的证据</p><p>最大的担忧之一是,这是通过后门获得收费机制的考验目前它是针对移民的,但是项目17的Abi Brunswick表示,“支付生育费用的责任往往完全落在有年轻家属的妇女身上,她们要么单独前往英国,要么已经离开了暴力关系,要么因贩卖而怀孕”</p><p>帮助像Ngozi的Ngozi这样贫困的家庭住在伦敦东南部的Catford,在那里她与两个小孩共用一张床</p><p>另一个家庭占据了两间卧室的另一个房间去年她再次怀上了双胞胎,但选择了堕胎“我根本做不到,”她说“这次我可能花费8,....